Mint 13 Mate : Update lukt niet helemaal, foutmelding

[tryer]

Ik krijg bij het updaten van Mint 13 mate 64 bit, de volgende melding:

Ophalen van http://packages.linuxmint.com/dists/maya/import/i18n/Translation-nl is mislukt  Kan geen verbinding maken met packages.linuxmint.com http:
Ophalen van http://packages.linuxmint.com/dists/maya/import/i18n/Translation-en is mislukt  Kan geen verbinding maken met packages.linuxmint.com http:
 vervolgens wordt de update afgebroken.

Heeft iets te maken met bronlijst: Mijn sourceslist (  sudo gedit /etc/apt/sources.list ) is:

deb http://packages.linuxmint.com/ maya main upstream import
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise main restricted universe multiverse
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates main restricted universe multiverse
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ precise-security main restricted universe multiverse
deb http://archive.canonical.com/ubuntu/ precise partner
deb http://packages.medibuntu.org/ precise free non-free
deb http://repository.spotify.com stable non-free
deb http://www.duinsoft.nl/pkg debs all
deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian precise contrib

ik las op internationaal forum dat ik een andere bron moet zoeken: welke ? Welke regel moet ik toepassen op sources.list ?

[jan11000]

Stel een andere server in, dus een andere land.