De rechten staan inderdaad goed. De eigenaar is echter "root", en niet jezelf. Met het commando "chown" zoals aangegeven door Paul, verander je de eigenaar van "root" naar jezelf ($USER, wat automatisch vervangen wordt door je login naam). Je moet dat commando uitvoeren als beheerder (root), vandaar "sudo" ervoor. De gewone gebruiker kan immers niet zomaar een eigenaar veranderen.
Je moet goed weten waar je interne HDD dataschijf aangekoppeld is. Dat is wellicht ergens onder /media. Je kan zien waar de verschillende partities aangekoppeld zijn in de uitkomst van het commando "mount". Benamingen van partities beginnen met "/dev", dus een manier om enkel de partities te zien, is het volgende commando:
mount | grep ^/dev
Na de naam van je schijf aan het begin van de lijn, bijvoorbeeld /dev/sda1 of /dev/nvme0n1p1, volgt het koppelpunt, de folder waaraan de partitie gekoppeld is. Vind het koppelpunt van je harde schijf en vul dat in in het commando i.p.v. /media/dataschijf. Plaats het ganse koppelpunt tussen haakjes mocht er een spatie in de naam zijn (bij jou zou er immers "DATA HP-Pavillion" in kunnen staan.
Dan zou het commando kunnen zijn:
sudo chown $USER:$USER "/media/$USER/DATA HP-Pavillion"
Merk op dat ik de -R van recursief weglaat. Je wil immers jezelf toegang geven tot die harde schijf. Meer niet.