Mag ik onderstellen dat de datum die je in de bestandsnaam wil, de datum is waarop de foto werd genomen, met andere worden, de data geregistreerd in de EXIF data van het fotobestand? In dat geval kan je het programma "renrot" gebruiken (dat meteen ook jpegs fysisch kan roteren, zodat ook programma's die niet met de orientatietag overweg kunnen, de foto met de goede orientatie tonen).
Van zodra je een commando hebt dat het werk doet voor één foto (of directory) wordt het een fluitje van een cent om de taak te automatiseren doorheen vele folders met "find'.
[edit]Schrikt de commandolijn wat af, dan moet dat met gthumbs ook vrij goed te doen zijn. Plaats alle te behandelen foto's in een "Catalog", selecteer ze en dan: Edit - Rename.