Als je internet verbinding het doet, dan zou hij automatisch alles binnen moeten halen.Eventueel moet je eerst in synaptic op herladen drukken en synaptic weer afsluiten voordat je het nog een keer probeert.
Dat is raar.Probeer het anders eens via de terminal:sudo apt-get updatesudo apt-get install samba smbfs
Geeft sudo apt-get update geen foutmeldingen?