avi naar dvd met ondertiteling

[jantje1948]

hallo ik ben een leek wat ubuntu betreft. wibu heb ik geinstalleerd ging helemaal goed en draaid nu naast xp.maar welk programma kan ik het beste gebruiken om mijn avi film van ondertiteling te voorzien en dan te converteren naar dvd,ik vindt ubuntu eeen mooi os,mvg jan

[asilnevs]

Hey Jan, vooreerst welkom op het forum hier.
Hetgeen je wilt kun je met DeVeDe, dit programma kun je volgens mij via Synaptic installeren (Systeen - Beheer - Synaptic pakketbeheer....)
Succes en als je nog vragen hebt horen we het wel.

[Gijsbert]

Programma om van alles om te zetten http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=652843
Met vriendelijke groet,

Gijs

[asilnevs]

Toen ik die link opende flitste direct al ConvertIt ( http://forum.ubuntu-nl.org/index.php/topic,18910.msg282708.html#msg282708 ) door mijn hoofd.
Na enkele regels gelezen te hebben kreeg ik al bevestiging dat "Fuoco Tools" gebaseerd is op ideeen van ConvertIt.
Goede tip Gijsbert, daar ga ik eens induiken

[Gijsbert]

Toen ik die link opende flitste direct al ConvertIt ( http://forum.ubuntu-nl.org/index.php/topic,18910.msg282708.html#msg282708 ) door mijn hoofd.
Na enkele regels gelezen te hebben kreeg ik al bevestiging dat "Fuoco Tools" gebaseerd is op ideeen van ConvertIt.
Goede tip Gijsbert, daar ga ik eens induiken

Asilnevs, het schijnt de opvolger te zijn van Convertit. Naar Convertit  was ik op zoek, omdat via Synaptic deze niet meer wou installeren, kwam ik bij toeval bij Fuoco Tools tegen.

Met vriendelijke groet,

Gijs

[jantje1948]

hoy dank voor jullie hulp ik ga al deze tips proberen.mvg jan