Helaas....
jms@netbook:~$ sudo fsck
[sudo] password for jms:
fsck from util-linux-ng 2.16
e2fsck 1.41.9 (22-Aug-2009)
/dev/sda1: herstellen van journal...
Wissen van verweesde inode 1966098 (uid=1000, gid=1000, mode=0140755, size=0)
/dev/sda1: schoon, 237170/9584640 bestanden, 12243201/38327065 blokken
jms@netbook:~$ sudo apt-get install stellarium
W: Er wordt geen vergrendeling gebruikt voor het alleen-lezen-vergrendelingsbestand /var/lib/dpkg/lock
E: Kan niet naar /var/cache/apt/ schrijven
E: De pakketlijsten of het statusbestand konden of niet ontleed, of niet geopend worden.