Ik denk dat je gewoon de nvidea GeForce 9500 GT moet installeren, genoeg info te vinden hierover. Nvidia produceert gewoon grafische kaarten voor diverse fabrikanten bijv. Gigabite, Asus etc.
Ik heb zelf een GeForce 9800 GT en de driver 319.32 geinstalleerd op Ubuntu 13.10 64bits. Deze NVIDIA binary Xorg driver, kernel module and VDPAU library als je even in het softwarecenter zoekt dan vind je de juiste versie voor Ubuntu 12.04
Of via Updatebeheer > Instellingen > Tabblad Extra stuurprogramma's en daar het stuurprogramma kiezen en dat wordt dan automatisch geinstalleerd.