Voor Firefox officieel in Ubuntu zal je moeten wachten tot Natty Narwhal denk ik.
Voordat Firefox 4 in natty helemaal af is zal dit ook een paar dagen duren. Ze hebben altijd een add-on pakket met aanpassingen voor Ubuntu. (Ik geloof dat deze volledig onder de motorkap zitten)
Meestal met nieuwe versies komen deze alleen in nieuwere distro's, de oudere distro's krijgen alleen Firefox updates. Ik geloof dat dit ging veranderen, maar volgens mij is dit nog niet het geval.
Je kan Firefox 4 overigens nu al gebruiken:
Je moet hem dan downloaden van de website, dan pak je het pakketje uit, en druk je het bestand 'firefox' aan. Dan start je Firefox 4 op. Ook kan je je starters (bovenin dus) doorverwijzen naar dit bestand, dan heb je feitelijk weinig hetzelfde.
Dit is echter iets experimenteler dan wachten op de Canonical-versies, ondersteuning zal beperkt zijn.