Hallo, dat tar.bz-bestand is een gecomprimeerd bestand, net zoals een zip-bestand. Dat moet je eerst uitpakken. Dat kan met de standaard aanwezige archiefbeheerder (of hoe dat ook heet in het NL's). Daarna zie je een mapje met wat bestanden erin, waaronder zeer waarschijnlijk een bestandje met de naam Readme of compile of wat dan ook. Daarin staan de instructies om dat programma te installeren, doorgaans iets met make en/of make-install.
Ok, heb dat ding gedownload en het blijkt 'half-open' te zijn, het programma zelf is een uitvoerbaar bin-bestand, dat bij mij op het eerste gezicht niet uitvoerbaar is.
Punt twee. Waarom moeilijk doen als het ook makkelijk kan? Zoek in de Ubuntu-repo's naar een wysiwyg web editor en hopsa, klaar-is-kees. Of leer gewoon hoe je een website 'met de hand' schrijft, dat is vrijwel net zo simpel als die overblown full-featured html-generatoren. Tip, kijk 's naar Geany, dat heeft html-functionaliteit aan boord, maar dat moet je wel even instellen. En vergeet de macro's niet te maken, daarmee kun je jezelf stukken versnellen! Naast Geany zijn er nog wat progjes die hetzelfde doen, kijk eens rond, zoek op html editor, website, etc.