Da's een makkie, Bartek!
Gewoon slechte grafische kaart eruit trekken, monitor aansluiten op de goeie, PC opstarten in herstelmodus (recovery mode) en xorg.conf herschrijven met behulp van de bekende toverspreuk:
sudo dpkg-reconfigure xserver-xorg
Groet, Pjotr.