Had je deze instructie al gelezen:
Installatie onder Linux (debian-gebaseerde distributies)
Hieronder wordt installeren met het .deb-pakket behandeld. Het installatiebestanden met de aanduiding "deb" erin is bedoeld voor op debian gebaseerde distributies, waaronder Ubuntu. Heb je een distributie die gebruik maakt van de rpm-package manager, zie dan hier.
Verwijder de distributie-eigen OpenOffice.org vanuit een terminalscherm. Voer daarin de volgende opdracht uit:
# aptitude remove openoffice.org-core
Open een terminalscherm en ga naar de locatie met het gedownloade bestand. Pak het bestand uit op je bureaublad met de opdracht:
# tar xvzf OOo_3.0.0_LinuxIntel_install_nl_deb.tar.gz -C ~/Desktop/
vervolgens installeren met:
# dpkg -i ~/Desktop/OOO300_m9_native_packed-1_nl.9358/DEBS/*.deb
Voor GNOME-gebruikers is het mogelijk om de desktop integratie (snelkoppelingen in het menu) te installeren met de volgende opdracht:
# dpkg -i ~/Desktop/OOO300_m9_native_packed-1_nl.9358/DEBS/desktop-integration/*.deb
Uiteraard kan OpenOffice.org ook gestart worden vanuit een terminalscherm met de volgende opdracht:
# soffice
Nog even je bureaublad opruimen en klaar...
http://www.openoffice.org/nl/inst-instructies-3.html#linux-debian