Onder de optie "voorkeuren" bleken vele talen, waaronder het Nederlands beschikbaar te zijn. Toch valt het me nog niet mee. Domme vraag misschien, maar hoe open ik een RAW bestand in dit programma. Of hoe maak ik een 'starter'?
Hallo, je kunt de interface in het Nederlands krijgen door onder Preferences - in de originele Engelstalige versie, die knop zit rechtsonder - de gewenste taal "nederlands" in te stellen. Na een herstart heb je dan de Nederlandse versie voor je neus.
Openen van een raw-bestand: linksonder in het programma zie je een bestandsbladeraar (filebrowser). Navigeer daar naar je map met raw-foto's en dubbelklik op die map. Als er eventueel onderin je scherm geen miniaturen/thumbnails verschijnen, ga dan naar opnieuw naar Voorkeuren rechtsonder en geef dan bij Bestandsnavigator aan welke extensies moeten worden weergegeven, zoals cr2 of nef, voor bijvoorbeeld Canon- of Nikon-raws.
Starter: ga naar Systeem - Voorkeuren - Hoofdmenu. Klik daar op de ingang Grafische toepassingen. Klik dan rechts op Nieuw menu-item. Vervolgens: Type: Applicatie, Naam: RawTherapee v2.4, opdrachtregel (voorbeeld) /home/<user>/RawTherapee2.4/rtstart (let hier op! rtstart, niet rt!), en klik op OK.
Voor meer vragen roept u maar! :-)