@Gijsbert: Beetje overdreven. Onafhankelijk-pakketbron staat standaard aan na een installatie van Ubuntu. Tenzij Canonical er blij van wordt mensen hun systeem 'om zeep te helpen', lijkt het me veilig. Heb er in ieder geval nog nooit een probleem door gehad. PPA's is een ander verhaal.