maar ik heb maar 1 user dus ik begrijp het niet.
Nee, je hebt er minimaal 2.
De normale gebruik heeft alleen rechten in de /home/<naam> map
Je zult de actie als superuser moeten doen.
Wat ook makkelijk is, is om jezelf lid te maken van de groep www-data.