Woordenboek

[bartek]

Ik vind het een leuk initiatief.
Doe zo verder !!!

[budster]

@ Sander

Ik heb het even opgezocht, ik weet niet of je in de HTML opmaak mag frutten maar het is eigenlijk erg makkelijk:

http://www.benmeadowcroft.com/webdev/articles/definition-lists.shtml

[SandervdV]

:/ ik snap er niets van... heb ook niet veel ervaring met het werken met HTML en HTML-codes... op de site ziet het er veel belovend uit maar ik bak er niets van... ik weet ook niet waar ik alle codes enzo neer moet zetten in het html bestand...

als ik iets meer tijd heb zal ik me er eens in verdiepen...

ik heb trouwens geen ingangen gevonden voor het wijzigen van html-codes van de wiki... maar zal ook als ik tijd heb, me er meer in verdiepen!

[budster]

HTML staat op de meeste wiki's ook inderdaad uit ivm veiligheidsoverwegingen. misschien dat iemand met wat meer autorisatie en kennis van html de wiki zou kunnen aanpassen.

[Saamelainen]

Zou je deze twee links bij Root en Sudo willen zetten? Die miste ik nog. Het Woordenboek begint al flink te groeien.

Root sudo:
https://wiki.ubuntu.com/RootSudo?highlight=%28sudo%29%7C%28root%29

Sudo root
https://wiki.ubuntu.com/RootSudo?action=show&redirect=SudoRoot

En eventueel deze
Apt get:
https://wiki.ubuntu.com/AptGetHowto?action=show&redirect=AptGetHowTo

[SandervdV]

het zou mooi zijn als deze wiki's vertaald zouden kunnen worden!!!
dit is belangrijke informatie voor nieuwe gebruikers

ze staan er in ieder geval bij

[David]

het zou mooi zijn als deze wiki's vertaald zouden kunnen worden!!!
dit is belangrijke informatie voor nieuwe gebruikers

ze staan er in ieder geval bij

Ik wil best proberen zoiets te vertalen, maarre... hoe moet zoiets? :S

Enige tips?

*EDIT*
Volgens mij heb ik inmiddels wel door hoe t werkt De NlRootSudo bestaat niet, maar ik neem aan dat ik deze pagina (https://wiki.ubuntu.com/NlRootSudo) gewoon kan bewerken? Zijn er nog regelingen vwb het vertalen van bestaande engelstalige teksten?

[Dennis Kaarsemaker]

Neem een wikipagina, vertaal hem, maak een nieuwe pagina waarvan de naam begint met Nl en zet daar de vertaling in

[David]

Je was mijn edit net voor

[Dennis Kaarsemaker]

Gewoon doen, documentatie en vertalingen zijn heel hard nodig.

[SandervdV]

we hebben meer mensen zoals David nodig!

goed werk man!

[David]

Vandaag ben ik maar eens begonnen met vertalen, maar ik heb even een vraag.

Zelf heb ik inmiddels dapper drake, dus kan iemand misschien vertellen of het volgende pad nog geldt voor breezy: Applications --> System Tools --> Run as different user en zo ja, wat gebruikt breezy daarvoor als ned. termen?

Alvast bedankt

[Saamelainen]

In Breezy is het half Nederlands, half Engels. Toepassingen, Systeemgereedschap en Run as different user.

[David]

In Breezy is het half Nederlands, half Engels. Toepassingen, Systeemgereedschap en Run as different user.

Danku (ik kan het natuurlijk niet maken om een of andere halfbakken vertaling af te leveren, vandaar even mijn vraag )

[Sense Hofstede]

Nieuw woord:
ClanLib: Multi-platforum grafische biblotheken, werkt momenteel op Linux en Win32. Valt onder de LGPL licentie.
Engelstalige site: http://www.clanlib.org/

[Vistaus]

Ik weet dat dit een heel oud topic is, excuses voor het bumpen. Maar ik zat dit woordenboek eens door te lezen (jaja, het staat er nog steeds: https://help.ubuntu.com/community/NlWoordenboek) en ik vroeg me af of dit niet een leuk idee is om ook in onze (nieuwe) Nederlandstalige wiki op te nemen?