Als je er geen .deb van vind raad ik 't niet aan om te gebruiken.
Er zijn voldoende goede alternatieven te vinden in Synaptic pakketbeheer.
Gebruik de zoekfunctie maar eens met: subtitle
Er zal er wel 1 tussen zitten die aan je wensen voldoet of snel aan te leren is voor jouw.