Voor Windows dus niet werken? Mmm, dat betwijfel ik sterk. Het bewuste programma heb ik niet getest maar Picasa is bijvoorbeeld ook een Windows applicatie . De zogenaamde Linux versie is niets meer dan de Windows versie in een Wine pakket gebakken.
Met andere woorden: Windows programma's kun je best draaien op Ubuntu, mits je maar Wine installeert, of iets als Cross Over Office (dat een aangepaste vercommercialiseerde versie van Wine is) installeert. Door middel van Wine kan ik bijvoorbeeld Photoshop 6 en Internet Explorer (voor test doeleinden) draaien.
Dus, eerst even Wine installeren, dan het programma downloaden en kijken of je het kan installeren/opstarten.
Voor het managen van Foto's zijn overigens genoeg alternatieven, mocht je daar naar op zoek zijn: digiKam, F-Spot, Picasa, etc