Je zult de bestanden niet met de server, maar met de client, of vanaf het toetsenboord van de PC moeten aanpassen.
Mijn vraag is dan ook, welke FTP client je gebruikt, en of het een thuis-server is.
In het geval van een thuis-server is het ook handig om te weten of en zo ja welke desktop is geïnstalleerd.