Ik blijf echter met het probleem rond de Network Manager en het gegeven dat ik bij VPN connections geen nieuwe vpn verbinding kan maken?
Dit staat nog steeds in het grijs en doet bijgevolg niets wanneer ik er op klik...
Inderdaad, de opties onder "VPN Connections" zijn tegenwoordig grijs. Je kan echter gaan via "Edit connections" in het netwerkmanager menu. Dan "Add", dan kies je Cisco compatible vpn.
Dit onderstelt dat je Cisco ondersteuning geïnstalleerd hebt. Ik heb de indruk van wel, maar voor andere lezers die hier in de toekomst naar zoeken: installeer eerst ondersteuning voor het cisco netwerk met (als je Ubuntu, Ubuntu-gnome, Xubuntu of Lubuntu gebruikt - voor KDE is het anders)
sudo apt install network-manager-vpnc-gnome
De link waar swake naar verwijst, is niet meer bijgewerkt voor recentere Ubuntu versies. Je moet geen configuratiebestanden meer aanpassen maar je kan nu alle informatie ingeven in de dialoog die je krijgt als je een nieuw netwerk aanmaakt of een bestaand configureert.