Hoewel Pjotr's handleiding duidelijk is (Dank voor alle hulp daarmee aan mij geboden, Pjotr!), lees je misschien licht over een van de kernpunten heen: bij Linuxgebruik als formattering steeds kiezen voor ext4, niet voor ntfs.
Je stelt zelf in de beginpost - gebruiken als: ntfs - gekozen te hebben voor ntfs, en dat gaat niet.