'T was even zoeken.
Ik benaderde de bestanden namelijk via Gnome Commander (als fervent gebruiker oude Norton Commander t/m Total Commander).
Kreeg daar dus totaal andere opties:
Rechtermuisknop: openen, openen met, uitvoeren, archief aanmaken, knippen, kopieren, verwijderen, hernoemen en eigenschappen
Eigenschappen heeft daar maar twee tabbladen, eigenschappen en rechten.
Onder eigenschappen dus de knop wijzigen, zoals eerder omschreven, die niet werkt.
Ben nu via locaties => computer => bestandssystemen naar een avi gegaan en voila daar had ik dezelfde opties.
Je moet het maar weten. Vind het wel vreemd dat de een het wel en de ander niet doet.
PS
Hoe kan het dat ik (zoals naar een avi-bestand gaan) wel bij een gegevens-cd de bestandenlijst kan bekijken/openen maar dat bij een audio-cd (die wel afspeelt) ik de foutmelding krijg;
"cdda:///dev/scd0" is geen geldige locatie. Controleer de spelling en probeer opnieuw
Op andere manier benaderen van de audio-cd levert het starten van Sound Juicer op.
Heb de muziekbestanden op cd staan en niet op schijf dus als ik de standaardspeler wil kunnen wijzigen moet ik toch bij de bestanden zelf kunnen komen.