Een ander idee waarvan ik niet zeker ben dat t werkt:
1. Backup maken.
2. ChromeOS op HDD installeren
3. Partitie inkorten
4. Nieuwe partities voor Ubuntu aanmaken.
5. Ubuntu opnieuw installeren
6. Grub moet dan dual boot weergeven.
Alles word dan wel opnieuw geïnstalleerd, backup is dan wel van belang.