aha, je wilt je telefoon als een soort van webcam gebruiken.
inderdaad ubuntu ziet alleen bestanden, is mijn ervaring. helaas heb ik nog niet meegemaakt dat op een linux machine je telefoon zo kan in lezen als op een windows machine.
als jij een gele tulpstekker hebt, waar een composiet signaal doorheen gaat, kan je die altijd aansluiten op een video-in. of dat nu via een tulp-scart verloop is of direct via tulp. dus als je tv kaart goed werkt in ubuntu dan zou je gewoon moeten kunnen aansluiten omdat het analoge signaal het zelfde is.(gestandaardiseerd)