Ik neem aan dat sdb1 je externe schijf is. Ik neem aan dat het een ntfs-partitie is.
Je zou hem een keer aan een mswindows-systeem moeten hangen en kijken of hij
daar wel te gebruiken is. Als dat niet lukt en (!!) da data op die schijf niet belangrijk
is zou je hem kunnen formatteren met commando:
sudo mkfs.ntfs /dev/sdb1
Dat kan lang duren. Het kan korter door
sudo mkfs.ntfs -f /dev/sdb1
De laatste duurt korter maar herschrijft niet alle bytes in het filesysteem maar maakt
alleen de filesysteem-structuur aan.
Daarna kan je controleren of je het handmatig kan mounten door het volgende commando
te doen:
sudo mount /dev/sdb1 /mnt
Door :
ls -l /mnt
kan je zien of je er in kan komen.
Ik zie allemaal "loop" devices gemount, dat zal wel door geinstalleerde snap-versies
van programma's komen. Ik persoonlijk houd daar niet van en gebruik in
principe geen snap of flatpak, maar.... dat is natuurlijk een heel ander verhaal