Nieuws:

Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
Heb je de activerings-mail niet ontvangen?

Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Dvd2mp4 met subs.  (gelezen 4500 keer)

Offline rick.blub

  • Lid
Dvd2mp4 met subs.
« Gepost op: 2009/07/23, 22:15:16 »
Hallo,

Ik zou graag een dvd omzetten naar psp(mp4).
Tot zover kom ik eruit.

Nu wil ik ook de ondertiteling[nl] er bij in bakken.
Hoe doe ik dit?

PS: Het is dringend omdat ik morgenvroeg op vakantie ga :P

Moderator edit: Titel aangepast, voortaan een normale titel, ook al is het dringend ;)
« Laatst bewerkt op: 2009/07/23, 22:17:36 door Vistaus »
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Volop Ubuntu 12.04 gebruiker.

Offline asilnevs

  • Lid
    • jef-damen
    • Ubuntu - Video - 2012
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #1 Gepost op: 2009/07/23, 22:22:13 »
Met Fuocotools kun je naar psp omzetten en dat programma kan schijnbaar ook overweg met ondertiteling maar dat heb ik zelf nog niet geprobeerd.
Devede kan ook met ondertitels omgaan.
Maar dit is niet allemaal op 1,2,3 gefixt vermoed ik.
Toch succes ermee  ;)

edit: nog een linkje naar Fuocotools: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=652843
« Laatst bewerkt op: 2009/07/23, 22:24:49 door asilnevs »
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Allemaal Linux gerelateerde links op mijn website http://home.scarlet.be/jefdamen/Ubuntu.html
Mijn YouTube kanaal:http://www.youtube.com/user/asilnevs
https://jefdamen.wordpress.com/
We are spiritual beings having a human experience

Offline rick.blub

  • Lid
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #2 Gepost op: 2009/07/23, 22:24:21 »
Dat programma wertk hier niet helaas.

Als ik op die vogel klik houdt hij er mee op.
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Volop Ubuntu 12.04 gebruiker.

Offline siaman

  • Lid
    • Bits of Freedom
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #3 Gepost op: 2009/07/23, 23:53:42 »
Als je nog niet op vakantie bent:

Na googelen kwam ik deze tegen: OGMRip, staat in Synaptic
Ik ken het verder niet maar hier staan wat manuals:

http://ogmrip.sourceforge.net/en/manual.html

http://www.my-guides.net/en/content/view/130/26/

Prettige vakantie  ;)
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
And Tschaikovsky said: Let There Be Rock!

Offline Meneer Jansen

  • Lid
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #4 Gepost op: 2009/07/24, 19:47:54 »
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
http://forum.nedlinux.nl | http://www.alleslinux.com/forum
Linux interesse gebieden: mulitmedia en configuratie.

Offline rick.blub

  • Lid
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #5 Gepost op: 2009/08/10, 20:11:32 »
Was helaas al op vakantie, maar heb nu een jaar de tijd om het uit te zoeken :P
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Volop Ubuntu 12.04 gebruiker.

nightfox2870

  • Gast
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #6 Gepost op: 2009/08/30, 13:55:50 »
Een zeer goed programma om naar psp om te zetten met ondertiteling is handbrake, je kiest bij profiel gewoon voor Gaming Consoles --> PSP en daarna kies je bij audio/subtitles gewoon de ondertitelingstaal die je wilt (waarschijnlijk nederlands).
http://handbrake.fr/ (geen zorgen, het programma is in het engels, niet in het frans)
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd

Offline rick.blub

  • Lid
Re: Dvd2mp4 met subs.
« Reactie #7 Gepost op: 2009/08/31, 21:47:25 »
K'zal er binnenkort naar kijken, eerst mijn laptoppie opnieuw installeren.
Tot zal ik mij moeten werken met/ergeren aan Windows.
Meld dit bericht aan de moderator   Gelogd
Volop Ubuntu 12.04 gebruiker.
Pagina's: [1]   Omhoog