Maar een backup schijf, ervanuit gaande dat dit een fysiek aparte is, kun je natuurlijk best veilig voldoende rechten geven om naar te schrijven.
Dat moet je dus niet doen als het een map is die niet gelezen mag worden.
Ik maak backup's met k3b van twee gebruikers mappen onder /home.
Daarvoor gebruik ik k3b onder root. Door gksudo k3b in te tikken (of aan starter te koppelen).
De rechten van de mappen laat ik daarmee ongemoeid.
Terugzetten van backup data moet dan wel vanuit de originele gebruiker.
Succes