Ben absoluut geen specialist, maar onder Systeem-->Beheer heb je wel de keuze "Screen and Graphics" (blijkbaar nog niet in het nederlands vertaald) Daar kun je voor een tweede scherm de driver en de videokaart selecteren, dit instellen als "secondary screen" met de keuze om dit als een "extension" (verlengstuk) van je huidige scherm te gebruiken aan de linker-, rechter-, onder- of bovenkant en dat hangt dan gewoon af van de fysieke plaats die je aan dat nieuwe scherm geeft (tenzij je van puzzelen houdt).
Hopelijk ben je er iets mee...
PS: ik vermoed dat je die tweede videokaart "gewoon" ergens in je mamaplank (mooi alternatief voor moederbord dat ik daarnet ergens tegenkwam) kunt insteken en op de uitgang daarvan je tweede scherm insteekt.