Niet via ubuntu, nee
Volgens mij kan dit wel onder Ubuntu (meestal) en wel met het commando
"ntfsfix"
Stukje uit manpage:
NAME
ntfsfix - fix common errors and force Windows to check NTFS
SYNOPSIS
ntfsfix [options] device
DESCRIPTION
ntfsfix is a utility that fixes some common NTFS problems. ntfsfix is
NOT a Linux version of chkdsk. It only repairs some fundamental NTFS
inconsistencies, resets the NTFS journal file and schedules an NTFS
consistency check for the first boot into Windows.
You may run ntfsfix on an NTFS volume if you think it was damaged by
Windows or some other way and it cannot be mounted.