instellingen audacity

[vinum]

heb een platendraaier (Lenco L-3866USB) aangesloten om mijn oude vinylplaten op cd te zetten.
heb uiteindelijk de juiste hardware-instellingen gevonde, maar bij het opnemen stopt hij na enkele seconden.
bij het sluiten van het opnamevenster krijg ik een melding ivm een "tijdvertraging", waarvoor ik nergens een verklaring vind, laat staan een manier om dit uit te schakelen.
wie kan mij helpen?

[Meneer Jansen]

Zou je de exacte foutmelding of een screenshot kunne plaatsen?

[vinum]

deze melding geeft hij onder de hoofding "probleem met tijdsvertraging":

De instelling voor tijdsvertraging veroorzaakt dat de opgenomen audio verborgen is voor het tijdpunt nul.
Audacity heeft het teruggehaald zodat het bij nul begint.
Mogelijk moet u de Tijdverschuiving (<---> of F5) gebruiken om het spoor naar de juiste plaats te slepen.

[Saxtune]

Inmiddels is het zo'n 2½ jaar later en nu ondervind ik het zelfde probleem als VINUM.

Zodra ik Audacity op opname zet, blijft het hangen en zie de pauzetoets ingedrukt.
bij het wegklikken van het audiospoor komt er een melding die luid als volgd:
 
De instelling voor tijdsvertraging veroorzaakt dat de opgenomen audio verborgen is voor het tijdpunt nul.
Audacity heeft het teruggehaald zodat het bij nul begint.
Mogelijk moet u de Tijdverschuiving (<---> of F5) gebruiken om het spoor naar de juiste plaats te slepen.

Nergens kan ik een antwoord vinden.
Wie weet hoe je het probleem met die tijdverschuiving kan oplossen?
 Dat gedoe met <---> of F5 heeft bij mij niets uitgehaald.