Voor Nederlands:
kijk eens bij de add-ons tabblad languages of het Nederlands geactiveerd is , desnoods activeren.
Anders in Synaptic even checken of je taalpakket voor Firefox geïnstalleerd is (firefox-l10n-nl) (installeer Synaptic vanuit Softwarecentrum)
I.v.m. je webmail , zou ik denken aan een add-on die de boel blokkeert. Anders Help- herstarten met uitgeschakelde add-ons en opnieuw testen van je mails.