Kan het zijn, dat de DNS-server niet bereikt wordt, maar dat er toch nog iets in de cache staat.
Kan het zijn, dat van de server het
www.xxx.nl goed is, maar dat mail.xxx.nl is vastgelopen ?
Probeer anders de mailserver eens te bereiken met een telnet verbindig en simuleer eens een mail-programma, mogelijk dat de fout dan boven water komt.
Sorry, geen oplossing, ik probeer hardop te denken (virtueel via de toetsen ......)