Hoe creëer ik deze aanhalingstekens met een US Internationaal-toetsenbord?
De luie manier:
- installeer een switcher voor je toetsenbord in een balk van je desktop of onder een toetsencombinatie
- zet daar als 2e toetsenbordindeling een Duitse toetsenbordindeling neer (Duits nodeadkeys)
- switch met een muisklik of de toetsencombinatie van de US naar de DE indeling: nu zit onder AltGr-v de „ en onder AltGr-b zit de “.
Het icoontje van de switcher verschijnt automatisch zodra je een 2e toetsenbordindeling toevoegt.
Je kan er ook meer tijd aan besteden en je toetsenbord van „het systeem“ aanpassen.
Een uitgebreide uitleg over systeemwijzigingen via xmodmap staat bij onze
Duitse ArchLinux-vrienden.
Wie hierover liever een Engelse uitleg wil hebben, kan
daar terecht.
Met het programma xev kom je erachter welke keycode voor een bepaalde toets staat. Let op: die staat er niet bovenaan maar in de 3e regel van de codetekst die xev produceert. Daarna zou je via een xmodemap-commando 2 toetsen (de : en de ") kunnen gebruiken om een „ “ te definiëren.