Veel ATI-GPU's werken inderdaad nog steeds niet helemaal goed in Gnome Shell. Je kan de open source drivers proberen, wachten op nieuwe drivers, of (tijdelijk) een andere omgeving – zoals Unity – gebruiken. Een andere oplossing is er, voor zover ik weet, op dit moment niet.