Wanneer je in b.v. Engeland komt, dan zit het stuur ineens aan de andere kant en iedereen rijdt aan de verkeerde kant.
Dit brengt me op nog een ander punt in het voordeel van LibreOffice: de grenzeloosheid ervan! Ik ben Nederlander en woon sinds twintig jaar in Frankrijk. Mijn familie is Franstalig. Voor mijn werk schrijf ik in het Nederlands en heb dus een tekstverwerker nodig die de officiële Nederlandse spelling ondersteunt - het Groene Boekje (ook het Witte Boekje sinds een paar jaar). LibreOffice doet dat.
Maar mijn familie met twee schoolgaande kinderen daarentegen heeft natuurlijk behoefte aan een tekstverwerker die de officiële Franse spelling ondersteunt (die binnenkort gewijzigd wordt overigens, het accent circonflexe^ gaat in een deel van de gevallen verdwijnen onder andere, en nog een paar volstrekt willekeurige en onbegrijpelijke veranderingen, as usual met taalcommissies maar dit terzijde).
In een Windows-omgeving heb ik dan twee licenties nodig, eentje voor MS Word NL en eentje voor MS Word FR. Uit m'n hoofd zou me dat dan iets van €130 per jaar kosten. Met mijn Xubuntu en LibreOffice kost met dat welgeteld niente per jaar. Ook Xubuntu zelf draait hier in het NL en FR, zonder extra kosten. Ik denk niet dat ik Windows 10 voor één bedrag in beide talen kan krijgen.
Dit is natuurlijk geen situatie die voor iedereen geldt, maar voor mij wel. En kun je in Word gratis extra taalondersteuning installeren, bijvoorbeeld een module Spaans of Italiaans? In LO wel en dat komt buitengewoon van pas wanneer je een nieuwe taal gaat leren bijvoorbeeld.
Dus voor mij is LibreOffice zeker geen inferieur product, integendeel.
Als dat voor een ander anders is - het zij zo en is ook niet 'erg'. Gebruik de software die je nodig hebt en die bevalt, daar komt het wat mij betreft uiteindelijk op neer.
