Captubuntu,
Mogenlijk moet het zijn om met
rsync uittevoeren.
En deze nog in een corn-job te zetten, zeg maar om de twee uur.
De exacte syntax hier voor moet ik je schuldig blijven.
De grote vraag is: Is rsync wel geinstalleerd op 'Ubuntu One' server?
Note that rsync must be installed on both the source and destination machines.
Uit
man rsync