Upgrade van nieuwe 9.04 installatie naar 9.10

[NjG]

Hallo,

Was niet tevreden met Grub2, is erg traag.
Heb een nieuwe installatie gedaan van Ubuntu 9.04 om Grub weer terug te krijgen.
Toen 9.10 update erover gezet, wat blijkt nu Openoffice en Thunderbird zijn ineens in het Engels.
Het zelfde had ik bij een nieuwe installatie van Ubuntu 9.10, achteraf ging ik Thunderbird installeren is die versie in het Engels.
Waar gaat het fout?

Alvast bedankt

[Sjoerd Broekhuijsen]

Hetzelfde bij een nieuwe installatie van Ubuntu 9.10?
1 - Had je je internetverbinding aan tijdens de installatie?
2 - Had je de installatie in het Nederlands gezet?

Probeer anders Systeem-->Beheer-->Taalondersteuning

En dan Nederlands instellen, staat hij er niet tussen?
Druk dan op 'Talen toevoegen en verwijderen' daarna kan je Nederlands als het goed is wel aanklikken.

[track]

Hoi NjG,

welkom op het forum !

Zoals je zelf ziet is telkens herinstalleren normaal geen oplossing onder Linux.  (t'is maar win..-achtig gedacht )
Heb je nu een stabiel uitgangspunt ?
Anders stel ik voor dat je je eigen data backupt,  de Uby-partities vanaf de live-CD weghaalt (met gparted dan)
en dan een schone installatie van Uby 9.10 naar de vrije ruimte doet.  (alleen deze keer nog eens)

En als er nu problemen met grub2  zijn, kijk liever in de handleiding:  http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Grub2
naar een oplossing.  Als dat niet lukt kun je nog steeds terug gaan naar de oude  grub. 
(Ook daar is er een handleiding voor.  Zal ik even moeten zoeken.)

track

[Dave]

Hallo,

Was niet tevreden met Grub2, is erg traag.
Heb een nieuwe installatie gedaan van Ubuntu 9.04 om Grub weer terug te krijgen.
Toen 9.10 update erover gezet, wat blijkt nu Openoffice en Thunderbird zijn ineens in het Engels.
Het zelfde had ik bij een nieuwe installatie van Ubuntu 9.10, achteraf ging ik Thunderbird installeren is die versie in het Engels.
Waar gaat het fout?

Alvast bedankt

dan achteraf nog eens de taalondersteuning openen en komt er een melding over extra taalmodules.

[track]

Als je toch liever alles stap voor stap recht wilt zetten:  des te beter !
Dat is misschien een beetje meer moeite, maar je leert er in ieder geval meer van.  En je weet achteraf wat er mis was.

Jouw probleem was in eerste instantie dat de taal van OOo en thunderbird nog "engels" was.

Voor thunderbird mis je dus blijkbaar nog het taalpakket.
Je zal het best nog een keer naar  [systeem] - beheer - synaptic  gaan,
en daar het pakket  "thunderbird-locale-nl"  opzoeken.  Is dat geïnstalleerd ?  Anders even inhalen.

Zit je nu eigenlijk met  grub  of met  grub2 ?
Is er nog een probleem of alles oke ?

track

p.s.: Een handleiding voor grub2 vind je hier:  http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Grub2

[NjG]

Allen bedankt voor de goede adviezen.
Alles is nu in het Nederlands, miste inderdaad het taal pakket nog van Thunderbird.
Nu draait Grub nog, als ik e.e.a. heb gelezen en uitgezocht ga ik misschien over naar Grub2.
Vond bij de eerste installatie van 9.10 Grub2 met opstarten erg traag.
Vandaar dat ik eerst 9.04 en toen 9.10 er als update erover heb gezet, dan blijft Grub actief.
Nogmaals bedankt.

[track]

Als je nu niets mist (met de oude grub dan)  is er eigenlijk geen reden om over te stappen
naar grub2.  Die is alleen een beetje ingewikkelder in te stellen. 

"Never touch a running system", hè ?

track