Als je freenas gebruikt waarom gebruik je dan geen ander protocol dan zoiets beperkt als ftp?
Bij voorkeur nfs, of voor windows smb.
Wat is er mis met ftp?
Het heeft minder overhead dan nfs en smb (dus geschikt voor een oudere / tragere homeserver).
Verder werkt het zowel op windows als op Linux.
Om op Linux een ftp-share te mounten moet je curlftpfs installeren. (Is een command-line tool, maar erg makkelijk/gebruiksvriendelijk)
Op Windows XP kun je bij Netwerklocaties links op 'netwerklocatie toevoegen' klikken, en vervolgens je ftp-server via een wizard toevoegen.