In Linux ben ik nog niet echt thuis, maar in Windows is er wel degelijk 'n aanvullende waarde van 'n firewall bij 'n router, of van 'n router met ingebouwde software-firewall. En 't zou me niet verbazen als dat in Linux net zo is, omdat dit weinig met 't besturingssysteem te maken heeft.
De meeste routers laten uitgaand verkeer gewoon ongefilterd door, zonder enige controle. 'n Goede firewall (dus niet die halve prul van Windows XP) zal ook uitgaand verkeer controleren.
Of zo'n firewall nodig is in Linux is 'n andere zaak, maar 'n aanvullende waarde is er dus wel, volgens mij.