suggestie bij FAQ 22 hier melden?

[cornouws]

Beste mensen,

Voor de eerste keer op de wiki hier.
En als ik het goed zie, is de FAQ een 'vastliggende pagina', dus niet door mij aan te passen.
Maar ik heb een suggestie bij:
http://wiki.ubuntu-nl.org/FAQ#WaarbetaaltdemakervanUbuntu.28Canonical.29hetallemaalvan.3F

Hier melden?

vr. groet,
Cor

[Johan van Dijk]

Welkom op het forum en de wiki, Cor
Je bent hier op de juiste plek om een suggestie te doen.

[cornouws]

Dank voor je welkom, Johan  :-)

De zin "Omdat Canonical nog niet uit de zwarte cijfers zit, ondersteunt de eigenaar van het bedrijf, Mark Shuttleworth, het bedrijf voorlopig nog met eigen geld. Hij doet dat deels uit idealistische motieven. Canonical verwacht echter, binnenkort winst te gaan maken."

"nog niet uit de zwarte cijfers zit"  moet zijn
  "nog niet in de zwarte cijfers zit" of
   "nog niet uit de rode cijfers is"
(en laten we hopen dat dat gauw gaat gebeuren ;-) )

Verder zou ik de komma tussen 'echter' en 'binnenkort' weglaten. Maar da's een kleinigheid.

vr. groet - Cor

[Vistaus]

Het bedrijf is wel uit de rode cijfers inmiddels, alleen blijft Mark er nog geld in pompen totdat het niet meer nodig is.

[testcees]

Bedankt de opmerking over dit artikel.

Als ik de huidige tekst bekijk meen ik dat het beter is deze te vervangen dan te verbeteren. De huidige tekst suggereert dat Canoncical de maker is van Ubuntu. Het woord "maker" suggereert dat ze de software zelf maken maar dat is niet zo. De software is allemaal open-source die voor het overgrote deel helemaal niet door medewerkers van Canonical is gemaakt.

Bovendien zal de "veelgestelde vraag" niet alleen over het bussines-model van Canonical gaan.

Mijn suggestie voor een vervangende tekst is:

22. Canonical?

Het bedrijf Canonical is de commerciele sponsor van Ubuntu.

De missie van Canonical is om het gebruik van vrije software voor particuleren en organisaties mogelijk te maken door:

    * de beste gratis open-source distributie te leveren.
    * te waarborgen dat deze distributie door iedereen gebruikt kan worden.
    * mogelijkheden voor professionele ondersteuning te bieden.
    * een verdere groei en onwikkeling van de vrije software gemeenschap aan te moedigen en te ondersteunen.

Voor een deel wordt Canonical gefinancierd door de Zuid Afrikaanse zakenman Mark Shuttleworth. Ook zijn er inkomsten uit diensten en uit het handelsmerk.

[Vistaus]

Dat klinkt veel beter Cees

Alleen zou het misschien een iets betere titel moeten hebben. "Canonical?" klinkt een beetje te vaag als titel
Misschien iets als:
"Wat is Canonical en wat doet het?"

[testcees]

Bedankt voor je reactie. Inderdaad kan er wel een duidelijkere titel boven. Bedankt voor de tip.