Als je Kubuntu op de vrije ruimte gezet hebt zul je m.i. die Linux partitie in Win niet zien. Je kunt wel met de Live CD Gparted gebruiken, dan zie je de partities wel.
In Gparted Swap off doen, vervolgens de Kubuntu partitities deleten, apply en dan ben je Kubuntu kwijt.
Vervolgens moet je de grub weghalen middels een Win opstartschijf: Fix Boot en Fix MBR. Weet alleen niet of dit op een recovery schijf staat. Hier moet je even op zoeken op dit forum, je kunt hier ook even kijken:
http://sites.google.com/site/computertip/HomeOverigens hoe groot is jouw harde schijf? Is het een groot probleem dat je deze ruimte kwijt bent aan Kubuntu? Vaste installatie zou ik preveleren boven virtueel. Je kunt ook kijken of de 40 Gig (Met de Live CD) nog te verkleinen is. Je zou nog ruimte kunnen winnen.
Even zoeken op dit forum zal je vast verder op weg helpen. Succes!