Eigenlijk is dat een nieuwe topic waard.
De schijf moet je zowieso geheel mounten: daar kan je niet van uit.
Dan kan je er één gemeenschappelijke map op nahouden door in je home directory een symbolische link te maken naar die gemeenschappelijke map. Dan kom je met één klik vanuit je Ubuntu home bij die map terecht.
Maken van een link:
* Open een nautilus venster en navigeer naar de directory waarin "Mijn Documenten" van je Windows partitie zich bevindt (dit als voorbeeld).
* Open een tweede nautilus venster in je Ubuntu home directory.
* Druk Ctrl+Shift in en sleep "Mijn Documenten" van het eerste nautilus venster naar het tweede. Nu wordt in het tweede een symbolische link gemaakt: "Link naar Mijn Documenten". Die kan je hernoemen, bijvoorbeeld naar "Documenten". Met één klik ben je nu vanuit je home in je Windows "Mijn Documenten".