vertaling Ardour

[.zamorano]

Hoi,

Er schijnt een keer iemand mee begonnen te zijn:
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-nl/2007-March/003317.html

Hoe staat het met de vertaling en is er nog hulp nodig?

( www.ardour.org )

edit: Is er ook een NL handleiding?

[Mij]

Ik weet niet hoe het zit met Ardour, maar bij professionele programma's zoals Blender en Photoshop is een vertaling juist een achteruitgang.

[.zamorano]

Ik weet niet hoe het zit met Ardour, maar bij professionele programma's zoals Blender en Photoshop is een vertaling juist een achteruitgang.

Ik denk dat ik het met je eens ben. Een vertaling van een goede tutorial zal de Nederlandstalige linux gemeenschap misschien meer aan hebben...

[lowdev]

hallo, hier even een toevoeging aan dit topic:

volgende week, 23 t/m 27 november, vindt er een zogenaamde 'booksprint' plaats bij het moddr_ medialab te Rotterdam (http://moddr.net), waar een nieuw introductie manual voor Ardour geschreven zal worden - dat wellicht ook vertaald gaat worden in het Nederlands. De volledige event info vind je hier:

http://agenda.wormweb.nl/agenda.php?id=3070

en een introductie door Adam Hyde van FLOSS Manuals aanstaande vrijdag bij WORM:

http://agenda.wormweb.nl/agenda.php?id=2888