Een NAS is, zoals je waarschijnlijk wel weet, eigenlijk een soort op linux gebaseerde server.
Een externe backup van de gegevens is altijd nodig ook al heb je een NAS in een of andere RAID opstelling.
RAID is namelijk geen backup.
Alvorens je iets aan het systeem gaat doen zou ik aanraden om eerst een volledige image te maken zodat als het herstellen misgaat je het nog een keer kan proberen.
Hoe dat moet met een NAS weet ik niet omdat ik dat zelf nooit gedaan hebt. De opslaggrootte kan een probleem geven bv.
NB Als je een schijf uit een NAS haalt en hem vervolgens weer terugzet, zal een NAS meestal automatisch die schijf gaan formateren (zonder waarschuwing!).
Misschien eerst op een forum van de desbetreffende NAS vragen stellen hoe je dit kan aanpakken.
Volgens mij kan je NAS niet via een pc verbonden met USB benaderen. De USB is meestal alleen voor een backup schijf aan te koppelen.
Je zou via het netwerk met je pc met een terminal programma zoals putty in het systeem gedeelte van de NAS kunnen komen en daar een linux recovery programma kunnen draaien. Maar misschien is de schijf eruit halen toch beter, ik weet het eigenlijk niet.
Overigens zijn er verschillende professionele bedrijven die dit kunnen maar daar hangt natuurlijk een prijskaart aan.