Hoe is die geformatteerd? Als hij in fat of ntfs geformatteerd is, dan zou de gebruiker die hem inplugt er alle rechten moeten op hebben. Probeer eerst eens of je de rechten niet verwerft door de computer af te zetten, USB uit te pluggen, computer aan te steken en dan de USB weer aan te koppelen. Blijven de rechten enkel voor root, verander dan de rechten van het koppelpunt. Het koppelpunt bevindt zich onder /media/<jelogin>/ en is er enkel als de USB ingeplugd is. De rechten die je op het koppelpunt instellen, worden "onhouden".
Rechten aanpassen als beheerder kan grafisch door bestandsbeheer als beheerder op te starten: "sudo -H nautilus". Via rechts-klik - eigenschappen kunnen rechten aangepast worden.
Indien ext4, dan ook kan je de rechten van het koppelpunt aanpassen, of eventueel de rechten van de folders op de USB.
