MBR/DOS slaat op de Master Boot Record, niet op het formatteren.
In principe kies je hier voor MBR, tenzij de schijf groter is dan 2.2 TB. Dat is hij niet. Kies je voor GPT, dan zal je die schijf wellicht op oudere machines niet kunnen benaderen.
Het is nog de vraag hoe je hem geformatteerd hebt, wilkrogt. Bij zo'n grote schijf is NTFS is de meest logische keuze. Als je geen behoefte hebt die schijf ooit aan een Windows machine te koppelen zou je ook voor EXT4 of een van de andere Linux specifieke formatteringen kunnen kiezen.
Als je de keuze voor NTFS (of iets anders) nog niet gemaakt hebt dan zal Lubuntu de schijf niet zien.
Helpt je dat verder?