Dude dat is een heel recent EA spel en die komen ook niet in steam (alleen in origin), leg er gewoon bij neer dat het nooit zal werken in wine (ook al heb je dit spel elders afgehaald), want wine is nog heel ver in ontwikkeling voor gamen. Gewoon bij neerleggen en kiezen tussen windows + gamen of ubuntu + steam.
Je vindt wel 2 oude ea games in de software center van ubuntu: ‘Lords of Ultima‘ and ‘Command & Conquer Tiberium Alliances‘